Dual‑action agitator washer